piątek, 18 stycznia 2013

POLITYKA PLIKÓW COOKIES

Polityka odnosi się do plików cookies w obrębie bloga http://polacywewloszech.blogspot.com
Co to są pliki cookies? 

Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych Serwisu. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.
Pliki cookies nie zawierają danych osobowych.
Do czego używamy plików cookies? 

Pliki cookies wykorzystywane są w celu:
a) dostosowania zawartości stron internetowych  do preferencji Czytelnika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Czytelnika  i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb;
b) tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Czytelnicy korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości;
c) utrzymanie sesji Czytelnika
Jakie pliki cookies są używane? 

Wyróżniamy dwa rodzaje plików cookies:
 – sesyjne - pliki tymczasowe, które pozostają na urządzeniu Czytelnika, aż do wylogowania ze strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). 
- stałe - pozostają na urządzeniu czytelnika przez czas określony w parametrach plików cookies albo do momentu ich ręcznego usunięcia przez Czytelnika.
Czy można usunąć pliki cookies? 

Tak. Przeglądarki internetowe zwykle są ustawione na automatyczne przyjmowanie plików cookies, ale można zmienić ustawienia przeglądarki tak by ciasteczka były zablokowane. Zablokowanie lub ograniczenie stosowania plików cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności bloga.

piątek, 4 stycznia 2013

Wszystkich, ktorzy 13 stycznia 2013 beda w Bolonii zapraszamy na druga edycje Wielkiej Orkiestry Swiatecznej Pomocy. Oto oficjalny plakat wydarzenia:

środa, 19 grudnia 2012

Prezydent Włoch: obywatelstwo dla dzieci imigrantów

fot. sergiofrigo.myblog.it

Prezydent Włoch Giorgio Napolitano domaga się przyznania obywatelstwa włoskiego dzieciom imigrantów urodzonych we Włoszech.

Obecnie we Włoszech mieszka 630tys. dzieci imigrantów, tj. 7% wszystkich uczniów, z których połowa urodziła się już we Włoszech. Jeden na pięciu niepełnoletnich to cudzoziemiec.
Bez imigrantów, mówi Napolitano, Włochy zestarzałyby się: aż 13,9% całkowitej liczby urodzeń we Włoszech stanowią dzieci imigrantów.

Imigranci to także wielki potencjał ekonomiczny dla kraju, a dowodem na to są ostatnie statystyki: 70% imigrantów korzysta z usług bankowych, a 3 miliony 300tys. cudzoziemców składa deklaracje podatkowe.

Imigracja w dzisiejszych czasach jest zjawiskiem nieuniknionym, deklaruje prezydent Włoch, i dlatego musi mu towarzyszyć odpowiednia polityka.  Wszystkim tym, którzy przybywają do Włoch do pracy trzeba zapewnić szacunek na jaki zasługują i włoskie prawa.
(źródło: ilsole24ore.com, 19/12/2012)

Do takiej właśnie polityki imigracyjnej przychylają się również burmistrzowie niektórych miast, jak np. burmistrz Neapolu, De Magistris: jako pierwszy z przedstawicieli włoskich samorządów miejskich ogłosił, że władze Neapolu przygotowują uchwałę, która pozwoli na przyznanie symbolicznego i politycznego obywatelstwa dzieciom imigrantów urodzonych na terytorium Neapolu.
(źródło:partitodelsudnapoli.blogspot.it, 6/02/2012)

sobota, 1 grudnia 2012

Wosp w Bolonii

Wszystkich serdecznie zapraszamy do Bolonii! Wlasnie tam, 13 stycznia 2013 roku bedzie grala Wielka Orkiestra Swiatecznej Pomocy. A nasz blog, Polacy we Wloszech, oczywiscie wspiera te inicjatywe. Zapraszamy!


poniedziałek, 26 listopada 2012

Książki pod choinkę za 10 euro



Basta così
Wisława Szymborska
Wyd.: Adelphi, 2012
Cena: 10.00 euro
(teksty polskie z włoskim tłumaczeniem)

Chopin racconta Chopin
Piero Rattalino
Wyd.: Laterza, 2011
Cena: 9,50 euro












Polonia. Usi, costumi e tradizioni
Roberto M. Polce
Wyd.: Morellini, 2012
Cena: 9,90 euro










Nel turbine della storia. Riflessioni sul XXI secolo
Ryszard Kapuściński
Wyd. Feltrinelli, 2011
Cena: 8, 00 euro











Mandato d'amore
Giovanni Paolo II
Wyd.: San Paolo Edizioni, 2012
Cena: 9,00 euro











Biografia di un rapsodico. Giovanni Paolo II l'artista di Dio
Michele Paulicelli
Wyd.: Robin, 2012
Cena: 10.00 euro










Il miracolo di Karol. Le testimonianze e le prove della santità di Giovanni Paolo II

Saverio Gaeta
Wyd.: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 2012
Cena: 8,90 euro

 











L'Europa è un'avventura

Zygmunt Bauman

Wyd.: Laterza, 2012

Cena: 8,50 euro











Vite che non possiamo permetterci. Conversazioni con Citlali Rovirosa-Madrazo

Zygmunt Bauman

Wyd. Laterza, 2012
Cena: 9, 50 euro











Cose che abbiamo in comune
Zygmunt Bauman
Wyd. Laterza, 2012
Cena: 9, 49 euro












I polacchi a Cuneo nel 1862. Un episodio del Risorgimento italiano
Autor: Walter Cesana – Agnieszka Krzykawska – Roberto Martelli
Wyd. : Nerosubianco
Cena: 10,00 euro
 









Parlo italiano per polacchi
Autor: Stefano Gandini
Wyd.: Vallardi, 2000
Cena: 9,50 euro

czwartek, 22 listopada 2012

Wizyta Prezydenta RP w Neapolu


Neapol, Villa Ruffo, 20/11/2012: Prezydent B. Komorowski odsłonił tablicę polskiego pisarza, eseisty i dziennikarza Gustawa Herlinga - Grudzińskiego. Na uroczystość przybyła także córka pisarza, Marta Herling, oraz prezydenci Włoch, G. Napolitano, i Niemiec, J.Gauck.

Warto przypomnieć, że Herling - Grudziński, były więzień łagrów i obozów NKWD, mieszkał na emigracji od 1945, w Neapolu przeżył 45 lat (od 1955r.), a jego druga żona, Lidia, była córką włoskiego filozofa Benedetto Croce. 




Włoski portal denaro.it – 19/11/2012 przytacza słowa Prezydenta Włoch Giorgio Napolitano na konferencji prasowej w obecności prezydentów Polski i Niemiec:

L’Italia é pronta ad accogliere a braccia aperte la Polonia nell’euro. Già oggi dà il suo contributo come se fosse membro effettivo”. – Włochy są gotowe przyjąć Polskę do strefy euro z otwartymi ramionami. Już dziś wnosi swój wkład jakby była jej pełnoprawnym członkiem.

“Apprezziamo la Polonia – continua Napolitano – non solo per quel che rappresenta economicamente e politicamente ma anche per il suo ruolo storico e culturale nel nostro continente.”/.../Doceniamy Polskę – kontynuuje Napolitano – nie tylko za to co sobą reprezentuje pod względem ekonomicznym i politycznym, ale również za jej rolę historyczną i kulturalną na naszym kontynencie./.../

środa, 14 listopada 2012

Biblioteki dla cudzoziemców we Włoszech

Inauguracja sekcji polskiej w bibliotece w Pontenure (Piacenza):
(zobacz fragment minuta 9.01)


Przykłady innych bibliotek wielojęzycznych: