Przegląd prasy tygodniowej

Wzrost cen hoteli w Polsce o 500%

Seguire gli azzurri di Prandelli agli Europei di calcio costerà caro agli italiani. Nelle otto città ucraine e polacche che ospiteranno i match, infatti, i prezzi degli alberghi sono lievitati, con rincari che arrivano anche al 500%. /…/Danzica, che ospiterà la prima partita della nazionale italiana, è la città con il maggior rincaro, pari al 508% su base annua, che porta le tariffe medie a 572 euro. I rincari si fanno sentire anche a Poznan, dove i listini sono cresciuti del 448% e per passare una notte in hotel bisogna sborsare 461 euro. Non va molto meglio a Breslava, che riporta incrementi del 369% e tariffe medie di 394 euro. Prezzi poco meno che triplicati, poi a Varsavia e a Leopoli. Nella capitale polacca i listini sono schizzati del 192% e il soggiorno in albergo costa in media 275 euro/…/ (Ansa, 13/03/2012)

– śledzenie niebieskich Prandelliego na mistrzostwach Europy będzie Włochów drogo kosztowało. W 8 ukraińskich i polskich miastach, które będą gościły mecze, rzeczywiście ceny hoteli ogromnie wzrosły, podwyżki sięgają nawet 500% /.../ Gdańsk, który będzie gościć pierwszy mecz narodowej drużyny włoskiej, to miasto, gdzie podwyżki są największe, tj. 508% w skali rocznej, co oznacza średnią  cenę 572 euro. Podwyżki notowane są także w Poznaniu, gdzie ceny podniosły się o 448%, za jedną noc w hotelu trzeba zapłacić 461 euro. Nie lepiej jest we Wrocławiu, gdzie notowane podwyżki sięgają 369%, a średnia cena to 394 euro. Ceny prawie potrójne w Warszawie i Lwowie. W stolicy Polski ceny wzrosły o 192%, a pobyt w hotelu kosztuje średnio 275 euro.

Polska gwiazda porno kandydatką na burmistrza

La "Marchesa dell'hard" Luana Borgia contro la "Venere polacca" Amandha Fox. Uno scontro politico più interessante del solito che vede coinvolte due regine del porno che si battono per la poltrona da Sindaco della città di Taranto. Non sono stati numerosi i votanti, poco meno di 500, ma i risultati tanto attesi sono arrivati: la Venere polacca straccia Luana Borgia. 207 preferenze per la Fox contro le 109 della Marchesa. (tgcom24.mediaset.it, 13/03/2012)

- Luana Borgia,"Marchesa dell'hard", przeciwko Amandzie Fox,"Venere polacca" (polskiej Venus). Polityczna potyczka bardziej interesująca niż zwykle, w której biorą udział dwie królowe porno, które walczą o fotel burmistrza miasta Taranto. Nie było dużo głosujących, trochę mniej niż 500, ale oczekiwane rezultaty to: polska Venus ogrywa Luanę Borgia. 207 za Fox i 109 za Marchezą.

Zaginęła 15-latka

La Polizia di Chieti sta cercando Kamila Pitera, una ragazza di 15 anni di origini polacche ma che da diversi anni risiede in Abruzzo. /…/In un biglietto ha manifestato l'intenzione di recarsi a Firenze per andare a trovare un'amica ma da quel giorno non ha dato piu' notizie di se' e non risponde al telefonino. 

(leggimi.eu, 17/03/2012)

- Policja z Chieti szuka Kamili Pitery, 15-letniej dziewczyny pochodzenia polskiego, która od kilku lat mieszka w Abruzzo/.../ Na kartce napisała o zamiarze udania się do Florencji, do koleżanki ale od tego dnia nie dała o sobie znać i nie odbiera telefonu.